|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the accident investigation found evidence of fatigue cracking in the lower rear wing spar cap,along the lower wing skin,and on an internal z_stringer with additional evidence of fatigue cracking in the corresponding area on the left wing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the accident investigation found evidence of fatigue cracking in the lower rear wing spar cap,along the lower wing skin,and on an internal z_stringer with additional evidence of fatigue cracking in the corresponding area on the left wing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事故调查发现，在尾翼晶石帽，沿着机翼下的皮肤，和在左翼的相应区域的疲劳裂纹的其他证据，内部z_stringer疲劳开裂的证据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在事故调查中发现了一些证据的疲劳开裂后翼翼梁下方帽沿翼皮肤,和在内部与其他证据z_stringer疲劳开裂的相应区域中的左派。
|
|
2013-05-23 12:24:58
崩裂在更低的后方翼梁盖帽，沿更低的翼皮肤和在一内部z_stringer的疲劳的事故调查被发现的证据以崩裂在对应的区域的疲劳的另外的证据在左派。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
事故调查在沿着更低的翅膀皮肤的更低后的翅膀翼梁帽子变哑的疲劳的寻找证据，在具在左边相应地区变哑的疲劳的其他的证据的一内部 z_stringer 翅膀。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
