求翻译：综上所述，可以看出语言和文化是紧密联系的,中西方的国家、民族由于社会制度、风俗习惯、宗教信仰、文化心理、思维模式等方面的不同而形成了语言与文化的差异, 且这些文化差异对跨文化交际有着重要作用与影响。要想在跨文化交际中获得成功，就要认识到本民族文化与西方文化之间的异同,在交际中正确的选择符合西方文化准则的表达方式以达到交际的目的。外语学习者不仅要尽量掌握正确、流利和自然的英语语言，学会得体、自然地传递和接受交际信息；也要了解、掌握英语国家的背景文化知识和风俗习惯，学会克服在交际中产生的文化差异障碍。是什么意思？

正在翻译，请等待...

As mentioned above, you can see that language and culture are closely linked to the west, in the state and nation as social systems, customs, religious beliefs, cultural psychology, modes of thinking, different as a result of the language and cultural differences, these differences of culture and cr

In summary, may see the language and the culture is the close relation, West's country, the nationality as a result of aspects and so on social system, manners and customs, religious belief, cultural psychology, thought pattern different have formed the language and the cultural difference, also the

To sum up, you can see that language and culture are closely linked, in the Western countries, national because of the social system, customs, religious beliefs, cultural psychology, thought patterns, and different forms of language and cultural differences, and these cultural differences on intercu

正在翻译，请等待...