|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：these recent surprises and near misses have shown that the reliability of current NDI is not adequate for ensuring safety,thereby increasing structural and aircraft system risk while decreasing aircraft availability是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
these recent surprises and near misses have shown that the reliability of current NDI is not adequate for ensuring safety,thereby increasing structural and aircraft system risk while decreasing aircraft availability
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最近这些意外有惊无险显示，目前NDI的可靠性是不足够的，为确保安全，从而提高了结构和飞机系统的风险，同时降低飞机的可用性
|
|
2013-05-23 12:23:18
最近的这些意外情况的发生,这都显示了可靠性未遂事故的ndi当前并不充足,确保安全,从而提高飞机结构和系统风险,同时降低飞机可用性
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些最近惊奇和临近错过表示，当前NDI的可靠性为保证安全，从而增加结构和飞机构造风险不是充分的，当减少航空器可及性时
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些最近的突袭和死里逃生显示了当前 NDI 的可靠性不适合确保安全，因此增加结构和飞机系统风险当减少飞机可用性时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
