求翻译：Periodically, science moves to a point where a wide range of observations can be explained by a single comprehensive idea that has stood up to repeated scrutiny.是什么意思？