|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller is responsible for any costs, fees, expenses or penalties incurred as a result of Seller’s failure to hire a Buyer approved carrier without Buyer’s prior written consent or to otherwise follow Buyer’s instructions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller is responsible for any costs, fees, expenses or penalties incurred as a result of Seller’s failure to hire a Buyer approved carrier without Buyer’s prior written consent or to otherwise follow Buyer’s instructions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方负责作为卖方未能聘请买方批准的承运人或未经买方事先书面同意，否则按照买方的指示而产生的任何成本，费用，开支或处罚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方负责任何费用、收费、开支或惩罚由于卖方未能批准运营商租用一个买家不买家事先书面同意,或者按照买方的指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主是对负责被导致的任何费用，费用，费用或惩罚由于卖主未能一位买主赞同的雇用没有买主的以前书面同意的承运人或否则按照买主的指示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方负责的任何成本、 费用、 开支或引致卖方未能买方的事先书面同意聘请核准的买方承运人或否则按照买方的罚则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
