|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：even though aviation is applauded for its outstanding safety record and well-established procedures exits to detect the effects of structural damage,recent and unanticipated failures of aircraft structures have compelled the engineering and inspection practices for insuring continued airworthiness是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
even though aviation is applauded for its outstanding safety record and well-established procedures exits to detect the effects of structural damage,recent and unanticipated failures of aircraft structures have compelled the engineering and inspection practices for insuring continued airworthiness
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使航空称赞其出色的安全纪录和既定的程序退出来检测结构损伤的影响，最近的飞机结构和意外故障被迫投保的持续适航性工程和检查的做法
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管航空是赞扬其出色的安全记录和牢固确立的程序退出的结构上的损坏,检测的效果,最近和无法预测的故障的飞机结构的工程和检查做法不得不为其投保持续适航性
|
|
2013-05-23 12:24:58
即使航空为它卓著的安全鼓掌记录，并且源远流长的规程退出查出结构损坏的作用，航空器结构的最近和意外的失败强迫了保险持续的适航性的工程学和检查实践
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管航空赞扬其出色的安全纪录和既定程序退出来检测结构损伤的影响，最近和未预料到的故障的飞机结构不得不违约保险持续适航性的工程和检验的做法
|
|
2013-05-23 12:28:18
即使飞机为其杰出的安全记录和良好地建立的程序出口被赞许检测结构的损害的效果，飞机的最近和不预期的故障组织迫使操纵和检验实践用于确保持续的耐飞性
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
