求翻译：Buyer shall pay for the costs of pre-shipment inspection except when such inspections are required by the country of export.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Buyer shall pay for the costs of pre-shipment inspection except when such inspections are required by the country of export.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 买受人应当支付装运前检验的费用时，这种检查是由出口国要求的除外。

匿名	2013-05-23 12:23:18 买方应支付货物装船前检验的费用,但如该等视察该国所需要的出口。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当这样检查由出口，国家需要买家将支付前发货检查的费用，除了。

匿名	2013-05-23 12:26:38 买方须缴付费用的装运前检验这种检查由出口国的要求时除外。

匿名	2013-05-23 12:28:18 买主将为发货前检验的损失付款除这样的检验什么时候被出口的国家需要外。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号