当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:叶轮是否完好,轴转动是否灵活;电动机性能是否合格,泵壳中有无杂物;电动机轴与泵轴是否对中;动静部分有无摩擦;地脚螺栓是否松动;转动中检查轴承振动和密封。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
叶轮是否完好,轴转动是否灵活;电动机性能是否合格,泵壳中有无杂物;电动机轴与泵轴是否对中;动静部分有无摩擦;地脚螺栓是否松动;转动中检查轴承振动和密封。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Impeller is in good condition, shaft rotation is flexible; motor performance is qualified, whether the debris in the pump housing; whether the motor shaft and the shaft; some movement without friction; bolt is loose; check the bearing vibration and rotating seals .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Whether or not the impeller is intact, rotating flexible; motors performance Whether Whether or not qualified, pump shell with no debris; motors shaft pump shaft is part of the static; there is no friction; foot screws are loose; spinning whether the inspection of the bearing vibration and sealed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The impeller is whether complete, the axis rotates whether nimbly; The motor performance is whether qualified, in pump housing whether there is sundry goods; Electrically operated engine shaft and pump spindle whether to; Whether there is does the sound of something astir part rub; Foot bolt whether
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The impeller is intact, axis rotation are flexible; motor performance eligibility, pump case whether there are sundries; motor shaft and axle of the pump; static and dynamic parts with and without friction; anchor bolts loose; check bearing vibration in rotating and sealed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The impeller is intact, axis rotation are flexible; motor performance eligibility, pump case whether there are sundries; motor shaft and axle of the pump; static and dynamic parts with and without friction; anchor bolts loose; check bearing vibration in rotating and sealed.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭