|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was on the 31st of August, 2010, between 1930 hrs to 2045 hrs, the longest 75 minutes of my life. My other siblings had to rush back to their daily chore, I was the only one left and without much to rush back to, thanks to the support of a most loving wife at home. The episode started; scripted, directed and acted b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was on the 31st of August, 2010, between 1930 hrs to 2045 hrs, the longest 75 minutes of my life. My other siblings had to rush back to their daily chore, I was the only one left and without much to rush back to, thanks to the support of a most loving wife at home. The episode started; scripted, directed and acted b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是在2010年8月31日，在1930小时至2045小时，最长75分钟，我的生活。我的其他兄弟姐妹要赶回到他们的日常琐事，我只剩下并没有太多的赶回来，由于在家里最疼爱的妻子支持。情节开始，自编，自导，他独自采取行动......爸爸......我是唯一的观众，不断理性的人一样，他认真阐述了每一个兄弟姐妹的实力和弱点，以及他如何想我答应帮助他们每个人，所有这一切，而没有对我只字不提。我寻求安慰，我是在他的关注，因此豁免，没有任何爱好缺乏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是在31日,2010年8月之间、1930年提前到2045年时,最长75分钟的我的生活。 我的其他兄弟姐妹都要赶回,他们每天都要做,只有我一并没有什么,赶回,由于支持的妻子在家里一个最爱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它在2010年8月31日，在1930个小时到2045个小时之间，最长的75分钟我的生活。 我的其他兄弟姐妹必须冲回到他们的家务活，我是只那个左和，不用冲的回到，由于一个最爱恋的妻子的支持在家。 开始的情节; 照原稿宣读，由他指挥和单独行动…爸爸… 我是孤立观众，象合理的人，他缜密明确了表达每兄弟姐妹’力量和弱点，和怎么他要我许诺帮助对每一他们，所有这，当没有唯一提及我时。 我寻找舒适因此我不是在关心他的名单豁免，没有任何缺乏钟爱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是于 31 日 8 月 2010 年之间 1930年小时到 2045年小时，我生命中的最长 75 分钟。我的其他兄弟姊妹只好匆匆回到他们日常家务，我是唯一一个左并不急于回，在家里最钟爱的妻子的支持。这段插曲已开始 ；脚本、 导演和担任由他独自 … … 爸爸 … …我是孤独的观众，像以往理性的人，他精心阐述每个兄弟姐妹的强度和弱点，及如何他想让我答应帮助他们，每个人都这一段时间没有一个单一提到我。我寻求安慰，是不在他的关注列表中因此获得豁免，没有任何缺乏的爱好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
