求翻译：1，針對水牛皮這種特殊皮料，材料進庫後，工廠品管先分色，由資材品管幹部確認，確認必須依據樣品鞋，色卡，標準確認件.是什么意思？

For the water leather special leather material into the library, factory quality control is the first color separation materials and quality control cadres confirmation, confirmation must be based on the sample shoes, color card, the standard confirmation.

1, the water cowhide such special skin material, material library, factory quality control first separations, the material quality control department 幹 confirmed must be based on samples shoes, color card, recognized standards subject.

1, in view of the buffalo hide this kind of special skin material, after the material enters the storehouse, the factory tube divides the color first, confirmed by the materials and equipment tube cadre, confirmed must rest on the sample shoes, the color card, the standard confirmation.

1 against Buffalo this particular skin material, materials into libraries, factory quality separations, confirmed by the material management of cadres, recognizes the importance of shoes based on samples, color cards, standard acknowledgment.

正在翻译，请等待...