当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:让我想起了我的父亲他从小也一直对我讲“一切失败的局面都还可以挽回“。这句话一直鼓励我到今天,我每一次遇到挫折,我就会看想起这句话,我每一次觉得自己已经到了无法挽回的地步的时候,都是父亲的这句话,让我重拾希望。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
让我想起了我的父亲他从小也一直对我讲“一切失败的局面都还可以挽回“。这句话一直鼓励我到今天,我每一次遇到挫折,我就会看想起这句话,我每一次觉得自己已经到了无法挽回的地步的时候,都是父亲的这句话,让我重拾希望。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Reminds me of my father a child, he has been told me that "every failure situation can also restore". This sentence has been encouraging me to this day, every setbacks, I will see to think of this sentence, Every time I think the time has come to the point of irreparable, his father's words, let me
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Reminds me of my childhood and my father he has been on my "all else fails, you can salvage the situation. This sentence has been encouraging me to this day, every time I stumble, I will look at this sentence, my mind every time I think that he was unable to salvage the situation, all the time that
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Let me remember my father he since childhood also always to speak “all defeat aspect to me all also to be possible to recall “.This speech encourages me continuously to today, I each time come across the setback, I can look remembers this speech, I each time thought oneself already arrived situation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Makes me think of my father, he had also been told I "can also restore all of the failed situation." This sentence has been encouraging me to today, every time I encounter setbacks, I will think of this sentence, I think every time when they have reached their irreparable proportions, is the father
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭