当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果成员方在“不同情况下”采取的合理措施保护程度不同,而这种差异又是任意和无理由的,并导致歧视或对国际贸易的变相限制,就是违反了SPS协议第5条第5款:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果成员方在“不同情况下”采取的合理措施保护程度不同,而这种差异又是任意和无理由的,并导致歧视或对国际贸易的变相限制,就是违反了SPS协议第5条第5款:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If the member is "different circumstances" to take reasonable measures to protect varying degrees, but this difference is arbitrary and without reason, and lead to discrimination or a disguised restriction on international trade, is a violation of the sps Protocol 5 of 5 paragraph:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the member parties in the different circumstances" to take reasonable measures to protect the different degrees, and this difference is arbitrary and not justified, and lead to discrimination or a disguised restriction on international trade, SPS Agreement is a violation of article 5, Paragraph 5
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the member side adopts in “the different situation” the reasonable measure protection degree is different, but this kind of difference also is willfully and the non-reason, and causes the discrimination or to international trade in disguised form limit, has violated SPS agreement 5th 5th section:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If the member parties in "different circumstances" to take reasonable measures to protect to varying degrees, and this difference is arbitrary and unfounded, and result in discrimination or a disguised restriction on international trade, is a violation of SPS agreement article 5th paragraph:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭