|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一方面，石化装置向大型化、合理化集中布置发展，进而需要设置比较完善的固定消防设施，如消防水炮、水喷淋等。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一方面，石化装置向大型化、合理化集中布置发展，进而需要设置比较完善的固定消防设施，如消防水炮、水喷淋等。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The one hand, the petrochemical plant layout of development to the concentration of large-scale, rationalization, and thus need to set a fixed fire-fighting facilities, such as fire water cannons, water spray.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In one, the petrochemical unit to focus on large, rationalization and development, and thus need to set up a well-fixed fire facilities, such as fire water guns, water spray, and so on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
At the same time, the petrified installment to the large scale, the rationalization centralism arrangement development, then needs to establish the quite perfect fixed fire facility, like disappears the waterproof artillery, the water sprays and so on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The one hand, petrochemical installations to large scale, rationalizing the centralized development, and thus need to set up a complete fixed fire-fighting facilities, such as fire-fighting water cannons, water spray, and so on.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
