求翻译：Дом может быть покрыт как специальной краской (оставляющую текстуру дерева), так и тонировкой несущей все защитные свойства.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Дом может быть покрыт как специальной краской (оставляющую текстуру дерева), так и тонировкой несущей все защитные свойства.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 房子可以覆盖着一个特殊的涂料离开木材的纹理和色调所有承运人的防护性能。

匿名	2013-05-23 12:23:18 主页可能已涵盖在一个特殊喷涂(离开树纹理)和额外的有色运营商所有的保护属性。

匿名	2013-05-23 12:24:58 议院可以包括用特别油漆(树离开的纹理)和通过岗位计分载体所有保护的物产。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这座房子可以覆盖着特种涂料 (质地软木材的），和有色承运人保护的所有属性。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号