|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：his appearance was fine,his posture exactly what one would wish,his bearing easy,erect,and noble.He was the best horseman of his age and the most graceful figure that could be seen on horseback是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
his appearance was fine,his posture exactly what one would wish,his bearing easy,erect,and noble.He was the best horseman of his age and the most graceful figure that could be seen on horseback
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的外表很好，他希望什么姿势，他的轴承容易，直立，noble.he的是最好的骑手和他的年龄可以在马背上看到的最曼妙的身材，
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的像貌良好态势正是一个希望他,他很容易影响,竖立,高贵、典雅。他是最佳的他的年龄和骑马的最正常图就可以看出这骑马
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的出现确切地优良是，他的姿势什么你将祝愿，他的轴承容易，笔直和贵族。他是可能在马背上被看见他的年龄和最优美的图的最佳的御马者
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的外表很好，他究竟什么人的姿态希望，他简单，方便，直立，高贵的轴承。他是他的年龄和最优雅的图可被视作马背上的最佳骑手
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的外表好，他的情况正好一个祝其的，他的举止容易，直立， noble.He 是他的年龄和可以被看到的最优美的数字的最好的骑士骑马
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
