当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  因此我们认为,我国当前电子政务的总体状况是:我国地级市电子政务处于初级阶段,电子政务还没有建立很好的激励机制。从发展态势来看,基本看法是:正在起步、开始重视、问题不少、前景看好。其中的主要特征如我们前面已经阐述的那样:重信息、轻服务;重对外地区和企业的服务(如招商、旅游),轻内部(本地的公众),受上级和政策因素的影响比较强,很多情况下是中央号召和同类竞争攀比心态驱使,不少地级市还缺乏自觉建设电子政务的意识和行动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  因此我们认为,我国当前电子政务的总体状况是:我国地级市电子政务处于初级阶段,电子政务还没有建立很好的激励机制。从发展态势来看,基本看法是:正在起步、开始重视、问题不少、前景看好。其中的主要特征如我们前面已经阐述的那样:重信息、轻服务;重对外地区和企业的服务(如招商、旅游),轻内部(本地的公众),受上级和政策因素的影响比较强,很多情况下是中央号召和同类竞争攀比心态驱使,不少地级市还缺乏自觉建设电子政务的意识和行动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Therefore, we believe that our current situation is the overall e-government: China's prefecture-level city in the early stages of e-government, e-government has not established a good incentive mechanism. From the development trend, the basic view is: is started paying attention to many problems, p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Therefore, we believe that our current e-Government's overall situation: My prefecture-level cities e-government at the primary stage, e-government also did not establish good incentive mechanism. From a development situation, basic view is that, is just beginning, began to focus attention, a lot of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Therefore we believed, our country current electron government affairs overall condition is: Our country locally administered level electron government affairs are at the initial stage, the electronic government affairs do not have the establishment very good drive mechanism.Looked from the develo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Therefore we believe that the current e-Government in China's overall status is: cities in China e-Government at an early stage, e-Government also does not establish good incentives. Development basic view is: start, start the importance, problem, prospect. One of the main characteristics – as we
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  Therefore we believe that the current e-Government in China's overall status is: cities in China e-Government at an early stage, e-Government also does not establish good incentives. Development basic view is: start, start the importance, problem, prospect. One of the main characteristics – as we
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭