|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Each party retains all right, title and interest to its own work and any intellectual property rights therein. This Agreement does not give either party any license of use or right over the intellectual property of the other party. The use of names, trademarks or denominations representative of either party is strictly是什么意思?![]() ![]() Each party retains all right, title and interest to its own work and any intellectual property rights therein. This Agreement does not give either party any license of use or right over the intellectual property of the other party. The use of names, trademarks or denominations representative of either party is strictly
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
每一方保留所有权利,所有权和利益以自己的工作和任何知识产权权利。这项协议不会给任何一方使用或在对方的知识产权权利许可证。没有业主的事先书面同意,严禁使用的名称,商标或代表任何一方的面额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个缔约方将保留所有权利、所有权和利益,其本身的工作和任何知识产权。 本协议并不使任何一方的任何许可证的使用或权的知识产权的另一方。 使用的名称、商标或宗教派别的代表任何一方当事人的情况下严格禁止所有者的事先书面同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个党保留所有权利、标题和兴趣到它自己的工作和所有知识产权在其中。 这个协议不给党用途任何执照或权利在另一个党的知识产权。 对名字、商标或者任一个团体衡量单位代表的用途严密地被禁止,不用所有者的预先的同意书。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一缔约方所保留所有的权利、 标题和自己的工作和任何知识产权感兴趣。本协议不给任何一方使用的或对另一方的知识产权的任何许可。任何一方的名称、 商标或教派代表使用严禁未经业主的事先书面同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个聚会保留很好,称号和利益到其自己的工作和任何知识产权在那里。这项协议不给每个聚会使用的任何牌照或过来纠正其他聚会的知识产权。每个聚会的名字,商标或命名代表的使用严格地被禁止没有业主的以前书面同意地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区