当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们的新生活并不像母亲梦想的那样。我们没日没夜的工作但我们仍然贫穷,仍然不开心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们的新生活并不像母亲梦想的那样。我们没日没夜的工作但我们仍然贫穷,仍然不开心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our new life is not like a mother's dream. We work day and night but we are still poor, still not happy.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We have a new life and not just like a mother s dream. We don't have the work day and night, but we are still poor, but is not happy.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our new life does not look like such which the mother vainly hoped for.But our day and night work we were still poor, was still unhappy.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As our new life is not like a mother dreams. Our day's work but we still poor, still unhappy.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭