|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Why is it that the more connected we get, the more disconnected I feel? Every advance in communications technology is a setback to the intimacy of human interaction. With email and instant messaging over the Internet, we can now communicate without seeing or talking to one another. With voice-mail, you can conduct enti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Why is it that the more connected we get, the more disconnected I feel? Every advance in communications technology is a setback to the intimacy of human interaction. With email and instant messaging over the Internet, we can now communicate without seeing or talking to one another. With voice-mail, you can conduct enti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为什么是，更多的连接，我们得到的，更断开，我觉得呢？通信技术的每一个进步，是一个人际交往的亲密的挫折。我们可以在互联网上的电子邮件和即时消息，现在没有看到或彼此交谈沟通。语音邮件，你可以进行任何人都没有达到整个谈话。如果我的妈妈有一个问题，我只是离开她的机器上的答案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为什么是它的多个连接,我们越已断开连接我觉得呢? 每一个进展是在通信技术的一个挫折的人的互动关系亲密。 通过电子邮件和即时通信,互联网,我们现在可以进行通信,而不会看到一个“正在通话”或另一个。 带语音信箱,您可以进行整个对话都从来没有任何人都具有深远意义。 如果我的妈妈有一个问题,我刚才离开的答案在自己的计算机上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为什么是它越连接我们得到，越分离我感到？ 每前进在通讯技术是挫折到人类相互影响亲热。 与电子邮件和立即传讯在互联网，我们可以现在沟通，无需看见或谈话与互相。 以语音信息，您能举办整个交谈，无需到达任何人。 如果我的妈妈有一个问题，我在她的机器留下答复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为什么很多连接我们获取，更已断开连接的感觉吗？每个通信技术的进展是一个对亲密的人机交互的挫折。电子邮件和即时消息通过互联网，我们现在可以沟通没有看到或谈到另一个。语音邮件，您可以进行整个谈话没有达到任何人。如果我的妈妈有一个问题，我只是她的机器上离开答案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为什么越是连接的它是我们到达，越多断开我感觉？在通信技术中的每个进展对于人的互动的亲昵行为是一个挫折。利用电子邮件和即时通信通过互联网，我们可以现在交流而没有对于彼此明白或谈话。利用语音邮件，你可以进行绝对的对话而没有从来找到任何人。如果我的妈妈有一个问题，我刚留下有关她的机器的答案。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
