|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译: Commencing from 15th January 2004. The Lease is renewable for a further period as may be mutually agreed in writing on expiry of the lease period是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Commencing from 15th January 2004. The Lease is renewable for a further period as may be mutually agreed in writing on expiry of the lease period
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
从2004年1月15日开始。租赁是为进一步期间,可再生,可相互在租赁期间届满的书面同意
|
|
2013-05-23 12:23:18
从2004年1月15日 commencing。 租期是可再生的期间内,将进一步相互同意的书面租赁期届满
|
|
2013-05-23 12:24:58
开始从2004年1月15日。 租约是可更新的在一个进一步期间和可以相互同意以书面方式在租约期间的终止
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 2004 年 1 月 15 日开始。租约期限,可能会相互商定的书面租赁期届满时是可再生
|
|
2013-05-23 12:28:18
从 2004 年 1 月 15 日开始。租赁为进一步句号是可更新的如可能是以书面形式相互对租赁时期的呼气达成一致
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区