|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fleur de Rocaille, harmonie complexe, c'est le contraste entre la douceur, la fraîcheur, la délicatesse de la fleur et la dureté, la force de la rocaille. "Fleur de Rocaille" est un bouquet floral qui allie tradition et nouveauté, classicisme et jeunesse. Un parfum qui évoque les effluves mêlés des fleurs au printemps,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fleur de Rocaille, harmonie complexe, c'est le contraste entre la douceur, la fraîcheur, la délicatesse de la fleur et la dureté, la force de la rocaille. "Fleur de Rocaille" est un bouquet floral qui allie tradition et nouveauté, classicisme et jeunesse. Un parfum qui évoque les effluves mêlés des fleurs au printemps,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
花卉种子珠，复杂的和谐，是柔软，新鲜，精致的花和硬度，强度岩石之间的对比。 “摇滚花”是一种花香，结合传统与创新，古典和青年。香水唤起春天的混合花的香味，淡淡的清香，适合所有季节。注：栀子花，紫罗兰，百合玫瑰，茉莉，鸢尾，依兰，含羞草丁香，雪松，檀香和琥珀。
|
|
2013-05-23 12:23:18
rocaille香格里拉之花德,和谐复杂的,但它的对比是很柔和,新鲜感、是微妙的,花的硬度、强度的岩石的。 “香格里拉之花德rocaille”是有一个鲜花盛开的鲜花是传统和新奇,古典主义和青年。 一个饥寒交迫的香味,使人想起春天所涉及,略有香味的,以适应四季。 注意事项:大都市景色、紫罗兰、百合玫瑰、茉莉、虹膜、科摩罗科摩罗,淡紫色mimosa、柏树、檀香和琥珀色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fleur de Rocaille，和谐复杂，是柔软、 新鲜、 美味的花和硬度、 强度的岩石园的对比。"花园"是结合了传统与创新、 古典主义和青年的鲜花花束。唤起气味的香料混在一起花在春天，适应所%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
