当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正如前文所述的“法治阳光基金”,该基金为面向社会公开募集的基金,成立至今已募集公益基金2100余万元。因此建立与民间慈善的对接机制有助于缓解公益基金日后资金募集的困难。第三,公益基金只负责为律师提供必要费用,如果律师协会认为必要支出确实过大,可以根据实际支出的情况按比例支付给律师。建立同民间慈善相对接的公益基金不仅能够缓解律师参与公益诉讼的资金压力,同时也会使更多的公众了解律师行业,对整个律师行业正义形象的提升具有促进作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正如前文所述的“法治阳光基金”,该基金为面向社会公开募集的基金,成立至今已募集公益基金2100余万元。因此建立与民间慈善的对接机制有助于缓解公益基金日后资金募集的困难。第三,公益基金只负责为律师提供必要费用,如果律师协会认为必要支出确实过大,可以根据实际支出的情况按比例支付给律师。建立同民间慈善相对接的公益基金不仅能够缓解律师参与公益诉讼的资金压力,同时也会使更多的公众了解律师行业,对整个律师行业正义形象的提升具有促进作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As mentioned earlier, the "rule" sunshine Fund, the Fund is open to the Community fund, has been founded 2100 community fund raising more than $10,000 . Thus, building up to the private charitable system have helped to alleviate public fund in future fund-raising difficulties. The first 3, the publi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As we mentioned earlier "Sunshine Fund rule of law", the funds collected for community-oriented public funds, has already been established for the collection of more than 21 million yuan of public fund. Therefore docking mechanism with civil society charity help alleviate the difficulties of public
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭