当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:An agent's acts will only bind his principal if the agent was acting within his authority. An agent's actual authority is what the agent has been given the right to do for his principal. It means what the agent has expressly or impliedly been ' authorised ' to do in the ordinary sense of the word. It is particularly im是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
An agent's acts will only bind his principal if the agent was acting within his authority. An agent's actual authority is what the agent has been given the right to do for his principal. It means what the agent has expressly or impliedly been ' authorised ' to do in the ordinary sense of the word. It is particularly im
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
代理人的行为只会绑定其主事人,如果代理人是在他授权行事。代理人的实际权力是代理已经给出了他的委托人有权这样做。这意味着代理明示或暗示已被认可“做普通意义上的字。特别重要的是超过或不服从他的实际权力,那么他将成为他的主要责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个业务代表的行为只会绑定如果业务代表是他的主要他的权力范围内行事。 一个座席的座席的实际权力是什么被给予的权利这样做,他的主要。 它意味着业务代表已明确授权'',或是默示的普通意义上。 尤其重要的是超过或不服从他的实际权力之后,他就会被他的导师。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果代理在他的当局之内,行动代理的行动只将束缚他的校长。 代理的实际当局是什么给
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
代理的行为只会将绑定他的导师,如果代理在其权限内采取行动。代理人的实际权限是什么,代理有权做为他的导师。这意味着什么,代理已明示或默示的方式得到 '授权' 做普通意义上的字。尤其重要的是超过或不服从他的实际权力,然后他会被他的导师。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭