|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Foreigners who do business in China must either accept the concept of GUAN-XI or be inevtably unsuccessful. Guan-xi means personal relationships.Everything in China is based on Guan-xi. If a company representative wants to rent office space, final a product distribuntor, or ereet a bill board,he or she must begin with 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Foreigners who do business in China must either accept the concept of GUAN-XI or be inevtably unsuccessful. Guan-xi means personal relationships.Everything in China is based on Guan-xi. If a company representative wants to rent office space, final a product distribuntor, or ereet a bill board,he or she must begin with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国做生意的外国人必须接受关西的概念或inevtably不成功。关西是指在中国个人relationships.everything的是关西。如果一家公司的代表，要租办公空间，最后的产品distribuntor，或ereet一项法案板，他或她必须开始与关西，分析这种现象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
外国人在中国做生意的概念必须接受的观音菩萨inevtably十一或不成功。 广东省东莞市万江的十一大是指个人关系”的,中国的一切都是根据广东省东莞市万江的十一大。 如果一个公司代表想要租用办公空间,最后一个产品distribuntor、或ereet一个条例草案委员会,他或她必须开始与广东省东莞市万江的第十一、分析这种现象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中国做生意的外国人一定接受GUAN-XI的概念或是inevtably不成功的。 Guan-xi意味私人关系。一切在中国根据Guan-xi。 如果公司代表想要租赁办公室空间、决赛产%
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中国做生意的外国人必须要么接受关喜的概念或者是 inevtably 不成功。关喜意味着个人关系。在中国的一切都基于关喜。如果一个公司代表想要租办公空间，最终产品 distribuntor，或 ereet 一个条例草案委员会，他或她必须以开始分析这种现象关喜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
