|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：时间流逝~！一转眼十几年过去了，连我自己都不敢相信自己长这么大了。但看到你们那饱经风霜的面容，我知道这是真的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
时间流逝~！一转眼十几年过去了，连我自己都不敢相信自己长这么大了。但看到你们那饱经风霜的面容，我知道这是真的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The passage of time ~! An instant more than a decade later, even I could not believe my big now. But to see your weather-beaten face, I know this is true.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Passage of Time~! whipped past 10 years, I don't dare to believe that their own long so much. However, seeing that you dispelled that faces, I know this is true.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The time passes ~! Several years have passed by in an instant, I all do not dare to believe oneself long was such big.But saw your that experienced hardship to the full the facial features, I knew this is real.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Time ~! In a blink of a dozen years have passed, and I can't believe she had grown. But see you that weather-beaten face, I know this to be true.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
