求翻译：熟练掌握圈闭评价、井位设计、储量计算，开发方案、生产跟踪的能力，会应用Discovery,petrol等石油勘探开发应容软件，MAPGIS,Coredraw等绘图软件。熟练掌握英语，了解简单的俄语。有在海外工作一年半的经验。是什么意思？

Master trap evaluation, design of wells, reserve calculation, development programs, the ability to track production, will be applied Discovery, petrol and other oil exploration and development should allow software, MAPGIS, Coredraw other graphics software. Proficiency in English to understand the s

Trapping skills assessment, wells located design, reserves, and calculating the capacity development programs, production tracking, petrol, and will be applied Discovery petroleum exploration and development should MAPGIS software, such as, Coredraw mapping software. Fluent in English and understand

The skilled grasping trap appraisal, the well position design, the calculation of reserves, the development plan, production track ability, can using petroleum prospecting developments and so on the Discovery, petrol be supposed to accommodate the software, cartography softwares and so on MAPGIS, Co

Well-skilled in trap evaluation, design, reserves calculation, development programmes, production tracking capabilities, application Discovery,petrol petroleum exploration and development capacity, such as software, graphics software such as MAPGIS,Coredraw. Good command of English, understand simpl

Well-skilled in trap evaluation, design, reserves calculation, development programmes, production tracking capabilities, application Discovery,petrol petroleum exploration and development capacity, such as software, graphics software such as MAPGIS,Coredraw. Good command of English, understand simpl