当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在这种模式中,即包括新建海外企业也包括通过资产或股权并购而设立的海外企业。现阶段,这种投资模式主要体现在能源战略方面,今后将向资源战略扩展。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在这种模式中,即包括新建海外企业也包括通过资产或股权并购而设立的海外企业。现阶段,这种投资模式主要体现在能源战略方面,今后将向资源战略扩展。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In this model, which includes the new foreign enterprises, including through the establishment of mergers and acquisitions of assets or equity of overseas companies. At this stage, this investment pattern is mainly reflected in the energy strategy, resource strategy will be expanded in the future.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the model, i.e. including newly adopted overseas enterprises also include assets or equity options and set up by overseas companies. At this stage, such investment model is largely reflected in the energy strategy, strategy, and in the future to expand resources.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In this kind of pattern, namely includes the newly built overseas enterprise also to include the overseas enterprise which sets up through the property or the stockholder's rights merger and acquisition.The present stage, this kind of investment pattern mainly manifests in the energy strategy aspect
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this mode, which includes new overseas enterprises may include assets or equity merger and acquisition and establishment of overseas companies. At this stage, this mode is mainly reflected in the energy investment strategy, future extensions to the resource strategy.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In this mode, which includes new overseas enterprises may include assets or equity merger and acquisition and establishment of overseas companies. At this stage, this mode is mainly reflected in the energy investment strategy, future extensions to the resource strategy.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭