当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nowadays, the press has been focusing on a series of news that some passers-by were in great need of help but other lookers-on fail to give a hand in terms of self-protection. The most famous ones include that one elderly woman tumbled along a pavement but just stayed there long without help. A recent case being debate是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nowadays, the press has been focusing on a series of news that some passers-by were in great need of help but other lookers-on fail to give a hand in terms of self-protection. The most famous ones include that one elderly woman tumbled along a pavement but just stayed there long without help. A recent case being debate
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
今天,记者一直专注于一系列的新闻,一些路人在非常需要帮助,但其他旁观者,​​不给一只手在自我保护方面。最有名的包括一个老妇人沿着人行道下跌,但只是在那里呆了长期没有帮助。名为xiaoyueyue已坠毁,两辆车的一个小女孩正在辩论有关最近的一个案例是,没有收到从十八路人的帮助下,最终失去了她的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
现在,出版社一直在把重点放在一系列的新闻,一些过路人非常需要帮助者,其他观众无法让一个手的自我保护意识。 最著名的例子有一个老妇人,一直翻倒的行人路上,只是在那里呆了很久没有帮助。 最近一个案例是关于一个小女孩是辩论,对於那些一直名为xiaoyueyue两辆车撞的,无法得到帮助从18名过路者,并最终失去了她的生命。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
现今,新闻集中于一系列的新闻有些路人是在帮助的巨大需要,但其他lookers-on不给手根据自卫。 最著名部分包括一名年长妇女沿路面翻滚了,但呆在那里长,不用帮助。 辩论的最近案件是关于一个小女孩命名被碰撞了入二辆汽车,未从十八个路人接受帮助和最终丢失了她的生活的Xiaoyueyue。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如今,新闻,一直专注一系列的途人都十分需要帮助,但其他无边无际不给一只手在自我保护方面的新闻。其中最著名的包括一名老妇沿路面大跌,但只是呆在那里长时间没有帮助。最近的一个案例正在辩论是关于一个名为 Xiaoyueyue 人已撞毁的两辆汽车,未能收到十八名途人,帮助并最终失去了她的生活的小女孩。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
目前,新闻界着重于一系列一些过路人在帮助的大的需要中的新闻但是其他检查员无法就自我保护而言帮帮忙。最著名的包括那一个年老的女人沿着一条人行道摔倒但是刚长期在那里没有帮助地停留。被辩论的一个最近的案例上关于被任命是被两辆汽车撞了,无法从十八过路人收到帮助,最终丧生的 Xiaoyueyue 的小的女孩。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭