当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Collateral is the lender’s secondary source of repayment or security in the case of defaults. (Having an asset that the bank can seize and liquidate when a borrower defaults reduces loss, but does not justify lending proceeds when the credit decision is originally made.)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Collateral is the lender’s secondary source of repayment or security in the case of defaults. (Having an asset that the bank can seize and liquidate when a borrower defaults reduces loss, but does not justify lending proceeds when the credit decision is originally made.)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
抵押贷款人的还款或违约的情况下安全的辅助源。 (有资产,银行可以抓住和清算借款人违约时减少损失,但并不能证明贷款所得款项最初作出信贷决策时)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
担保贷款还款来源,第二的或安全的情况下的默认值。 (在一个资产,银行就可以扣押时,清偿借款人默认值可以减少损失,但不证明贷款收益的信贷决策时是最初提出了)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
抵押是偿还或安全的贷款人的二次文献在缺省情况下。 (有银行可能占领,并且清算的财产,当借户默认时减少损失,但不辩解借收益,当信用决定最初做出。)时
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
抵押品是贷款人的还款或默认安全辅助来源。(有资产,银行可以抓住并清算借款人违约时减少损失,但并不证明时最初决定信用贷款收益)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
抵押品是赔偿或在默认的情况下的安全的出借人的辅助来源。( 有银行可以抓住和清算的一项资产借贷者默认减少损失时,但是在赊帐期限的决定最初被做出 . 时不证明贷款收益是正当 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭