当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:澳门位于中国东南部沿海,地处珠江口西岸。北方是连接中国大陆的澳门半岛,而南方则是凼仔、路环和路凼城所组成的大岛,属海岛市,暂未有正式的名称。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
澳门位于中国东南部沿海,地处珠江口西岸。北方是连接中国大陆的澳门半岛,而南方则是凼仔、路环和路凼城所组成的大岛,属海岛市,暂未有正式的名称。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Macau is located in the southeastern China coast, is located in the west bank of the Pearl River Estuary. The north is connected to the Chinese mainland Macau Peninsula, the South is composed of Taipa, Coloane and Cotai Oshima, an island city not yet have a formal name.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Macau is located on the south-east coast, west coast, at the mouth of the Pearl River. Links to the mainland of the North is the peninsula of Macau, and the South, it is a Taipa and Coloane and the city was made up of the Big Island, an island city, and we do not yet have a formal name.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Aomen is located southeast China the coast, is situated at the Zhujiangkou West bank.North is connects mainland China the Aomen peninsula, but south is Oshima which dang the whelp, the circle and Lu Dangcheng composes, is the island city, has not for the present has the official name.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Macau is located in the South-Eastern coast, is located in the Pearl River estuary in the West Bank. Connecting Macau Peninsula in mainland China in the North, while the South is composed of Taipa, Coloane and Lu Dangcheng Oshima, a Concelho das Ilhas, the absence of a formal name.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭