|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The drought affected about 85 percent of winter crops, including wheat, soybeans, potatoes and canola. The region is expected to decline sharply urozhayaetih cultures - no less than 50 percent. Pack rain weather forecasters do not promise, and in the near future, and it is possible that in most parts of the province of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The drought affected about 85 percent of winter crops, including wheat, soybeans, potatoes and canola. The region is expected to decline sharply urozhayaetih cultures - no less than 50 percent. Pack rain weather forecasters do not promise, and in the near future, and it is possible that in most parts of the province of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
约85％的冬季作物受旱，其中包括小麦，大豆，马铃薯和油菜。预计该地区下降大幅urozhayaetih文化 - 不低于50％的。不承诺包雨天气预测，在不久的将来，它是可能的，在观察自去年秋季以来，天气干燥，全省大部分地区，将持续到初夏。在这方面，省级政府秦guanzhun头描述为一个非常严重的问题（弗尼斯，2010）的抗旱斗争。
|
|
2013-05-23 12:23:18
受干旱影响到了大约85%的冬季作物,包括小麦、大豆、马铃薯和油菜。 预计该地区将大幅下降urozhayaetih文化-不低于50%。 包雨气象部门预报不承诺,并在不久的将来,它可能是在大多数省内各地的干燥的天气,注意到自去年秋天以来,将最后一到初夏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
天旱影响了大约冬天庄稼，包括麦子，大豆、土豆和canola的85%。 地区预计尖锐下降urozhayaetih文化-不少于50%。 组装雨天气预报员不许诺，和在不久将来，并且它是可能的在干燥天气省的大部分，被观察从去年秋天，将持续直到初夏。 鉴于此，省管理Qin Guanzhun的头描述了与天旱的战斗作为一个非常严重的问题(Furniss 2010年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
干旱影响约 85%的冬季作物，包括小麦、 大豆、 土豆和双低油菜。该地区预计将大幅下降 urozhayaetih 文化-不低于 50%。包雨天气预报员不答应的话，并在不久的将来，它是干燥的天气，自去年秋天以来该省大部分地区将延续至初夏的可能。在这方面，秦 Guanzhun 省级行政主管形容与干旱作斗争是一个非常严重的问题 （弗尼斯，2010年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
干旱影响冬天的庄稼的大约 85%，包括小麦，大豆，土豆和 canola。地区被期望急剧减少 urozhayaetih 养殖 - 不少于 50%。群的雨天气预报员不允诺，在不久的将来，可能乘大多数去年秋天从那以后观察的干天气的省的几个部分将持续直到初夏。就这个而言，省管理 Qin Guanzhun 的头将针对干旱的战斗描述为一个很严重问题 ( Furniss， 2010)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
