当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We're preparing your order for shipment now, and we still expect to ship it in time for delivery by the date listed in Your Account: between June 18, 2012 - June 22, 2012.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We're preparing your order for shipment now, and we still expect to ship it in time for delivery by the date listed in Your Account: between June 18, 2012 - June 22, 2012.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们正在准备装运现在您的订单,我们仍然期望在交货时间出货,在您的帐户中列出的日期:2012年6月18日 - 2012年6月22日之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们正在准备为您的订单发货了,我们仍期望运送它的交货时间的日期列在您的帐户:2012年6月18日-2012年6月22日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们现在您的顺序为发货做准备,并且我们仍然准备运输它及时交付不迟于在您的帐户列出的日期: 在2012年6月18日之间- 2012年6月22日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们正在准备发运现在,您的订单,我们仍然期望船它在您的帐户中列出的日期交货时间: 2012 年 6 月 18 日至 2012 年 6 月 22 日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们为发货如今在准备你的次序,我们仍期望通过在你的帐户方面被列出的约会对象为获得发送而及时发出它:在 2012 年 6 月 18 日之间 - 2012 年 6 月 22 日。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭