求翻译：市场竞争的环境和手段同过去相比已经发生了很大的变化，企业取胜的主要竞争手段已不再是单纯的产品和服务本身，还包括良好的品牌资产建设的方法和策略等。是什么意思？

Environment and means of competition in the market compared with the past has occurred great changes, and companies to win the main means of competition is no longer simple products and services, including brand equity building methods and strategies.

正在翻译，请等待...

The market competition environment and the method compared with the past already have had the very big change, the enterprise win main competition method no longer were the pure product and serve itself, but also included the good brand property construction the method and the strategy and so on.

Market competition environment and means has been great changes have taken place in the past, enterprises won the main means of competition is no longer a simple product and the service itself, also includes good brand asset-building approaches and strategies.

正在翻译，请等待...