当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:比利时籍美国翻译理论家勒菲弗尔也是早期翻译研究文化学派最重要的代表之一,其理论经历了两个阶段,前期的折射理论和后期的翻译即改写理论。勒菲弗尔提出,“翻译是一种再生产,是折射的一种”,其目的是为了批判浪漫主义的翻译观,打破原文神圣的“文本神话”,拆散文学体系中的原文和译文的等级划分。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
比利时籍美国翻译理论家勒菲弗尔也是早期翻译研究文化学派最重要的代表之一,其理论经历了两个阶段,前期的折射理论和后期的翻译即改写理论。勒菲弗尔提出,“翻译是一种再生产,是折射的一种”,其目的是为了批判浪漫主义的翻译观,打破原文神圣的“文本神话”,拆散文学体系中的原文和译文的等级划分。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
One of the most important representatives of the Belgian American translation theorist Lefebvre is the early Translation Studies School of Cultural, the theory has gone through two phases, pre-refraction theory and post-translation, rewrite theory. Lefebvre, "A translator is a reproduction of refrac
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Belgium nationals United States theorists of translation lefeifuer is an early translation research culture in school one of the most important representatives of the, which has gone through two stages, early theories of translation that is later in the theory of refraction and overwrite. Lefeifuer
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭