求翻译：a regime in which private parties purchase insurance coverage would be essentially the same as one of state payment of compensation是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

a regime in which private parties purchase insurance coverage would be essentially the same as one of state payment of compensation

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在私人当事方购买保险的制度基本上是作为一个国家的补偿金

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个制度,在这个私人当事方购买保险的本质上是相同的,一个国家支付的赔偿

匿名	2013-05-23 12:24:58 私有党购买保险责任范围的政权根本上是相同象一个报偿的状态付款

匿名	2013-05-23 12:26:38 其中私人当事方购买保险的制度会基本上相同，国家支付补偿之一

匿名	2013-05-23 12:28:18 一个政权，其中私人聚会购买保险范围会是基本上与相同之一补偿的州付款

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号