当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:试验结果表明,商用齿板铸件取样淬火不同温度回火试样的硬度有降低的趋势,200℃回火冲击值出现第一个峰值,超过200℃回火冲击值有下降的趋势,400℃回火出现马氏体回火脆性,超过400回火冲击值上升,出现回火脆性的主要原因与板条间奥氏体分解为断续的碳化物有关。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
试验结果表明,商用齿板铸件取样淬火不同温度回火试样的硬度有降低的趋势,200℃回火冲击值出现第一个峰值,超过200℃回火冲击值有下降的趋势,400℃回火出现马氏体回火脆性,超过400回火冲击值上升,出现回火脆性的主要原因与板条间奥氏体分解为断续的碳化物有关。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The results show that commercial tooth plate casting sample quenching temperature tempering sample hardness decreased to 200 ℃ tempering the impact of the first peak value of more than 200 ℃ tempering the impact of a downward trend, 400 ℃ tempering a martensitic temper brittleness, more than 400 tem
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Test results show that business lug casting sampling different temperature hardened tempered with a sample of the hardness of the trend, reduce 200 °C tempered shock value with the first peak, more than 200 °C tempered shock value there is a downward trend, 400° C tempered martensite is brittle, and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Test results indicates that, commercial tooth plate castings sampling quenching different temperature tempered specimen of hardness has reduced of trend, 200 ℃ tempered shock value appears first a peak, over 200 ℃ tempered shock value has declined of trend, 400 ℃ tempered appears horse's body temper
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The test result indicated that, commercial toothed rack casting sample quenching different temperature tempering test specimen degree of hardness has the tendency which reduces, 200℃ the tempering impact value appears the first peak value, surpasses 200℃ the tempering impact value to have the drop t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭