|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is understood that this placement is engaged for the entire academic year. Fees shall be payable for the entire academic year to which this Agreement applies notwithstanding the fact that the Student ceases to reside in the placement for any reason. No part of the charges will be rebated due to withdraw from the pro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is understood that this placement is engaged for the entire academic year. Fees shall be payable for the entire academic year to which this Agreement applies notwithstanding the fact that the Student ceases to reside in the placement for any reason. No part of the charges will be rebated due to withdraw from the pro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据了解，这个位置是为从事整个学年。费应支付本协议适用于学生，不再居住在安置因任何原因尽管事实上为整个学年。由于从计划撤回在学年期间，没有收费的部分将被退回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
据了解,这种放置是从事整个学年。 费用须予缴付的整个学年的本协议适用,尽管学生不再驻留的位置,任何原因的。 任何一部分的费用将全数退还由于退出计划的学年期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被了解这安置参与整个学年。 费将是付得起的这个协议适用仍然事实的整个学年学生在安置停止居住为所有原因。 充电的部分不会是rebated交付从节目让步在学年期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据悉这种放置正在为整个学年。本协议适用的尽管学生不再驻留在放置任何理由整个学年，须缴付费用。收费的任何部分将不减收到期学年期间，程序退出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
众所周知那这放置持续整个学年被从事。费用持续对于其这项协议虽然学生停止为任何理由存在于放置的事实适用的整个学年将是可付的。没有部分费用将被减少即将在学年期间退出程序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
