当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Since business involves obligation and responsibility, it is necessary to clarify the subject. Therefore, passive sentences are used with caution in business English.” For example:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Since business involves obligation and responsibility, it is necessary to clarify the subject. Therefore, passive sentences are used with caution in business English.” For example:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“因为业务涉及的义务和责任,这是必要的澄清此事。因此,被动句的使用在商务英语慎用“的例子。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“由于业务涉及责任和义务,有必要澄清这一问题。 因此,被动句谨慎使用的商务英语”。例如:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“因为事务介入义务和责任,澄清主题是必要的。 所以,被动句子在商务英语小心地使用”。 例如:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"由于业务涉及的义务和责任,是有必要澄清主题。因此,被动句使用谨慎的商务英语。例如:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”自从商业含有义务和责任,它有必要阐明主题。因此,被动的句子以在商业英语中的小心被使用。”例如:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭