|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“不愿给予帮助他人，这样做，除非有一些特殊原因，是通过多方面表现中国的社会关系运行的特点，
|
|
2013-05-23 12:23:18
“不愿意向他人提供帮助,除非有一些特殊原因,否则,是一个关系中国社会特质,通过运行在多重表现,
|
|
2013-05-23 12:24:58
“不情愿给帮助其他，除非有如此做的一些特别原因，是通过中国社会关系在multifold显示跑的特征，
|
|
2013-05-23 12:26:38
"不愿给帮助别人，除非有一些特别的原因，而这样做，是多种表现形式，在中国社会的关系贯穿的特质
|
|
2013-05-23 12:28:18
”将帮助给另外的不情愿，除非这样有行为的某些特别的理由，是贯穿中国社会关系的一种特征在多倍表现，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
