|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I acknowledge that, if Sony does perform any warranty repairs, Sony may charge a service fee for additional costs associated with the modified software.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I acknowledge that, if Sony does perform any warranty repairs, Sony may charge a service fee for additional costs associated with the modified software.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我承认，如果索尼不执行任何保修期的维修，索尼可能会收取一定的服务费与修改后的软件相关的额外费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我承认,如果索尼会执行任何属于保修范围的维修,索尼可能会收取额外的服务费的相关费用与修改的软件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我承认，如果索尼执行任何保单修理，索尼也许收取一种服务费为另外的费用与修改过的软件相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我承认如果索尼不会执行任何保修维修，索尼可收取服务费用与修改后的软件相关联的额外费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
