当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据新措施,凡符合巴西规定的国产化标准、即在该国投资设厂且国产化率达65%以上的汽车,将免交原定7%的工业产品税。未达标汽车,凡发动机排量在1升以下者,其工业产品税将由37%减至30%.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据新措施,凡符合巴西规定的国产化标准、即在该国投资设厂且国产化率达65%以上的汽车,将免交原定7%的工业产品税。未达标汽车,凡发动机排量在1升以下者,其工业产品税将由37%减至30%.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Under the new measures to meet the requirements of the Brazilian domestic standards, set up plants in the country and the localization rate of more than 65% of the car will be exempt from the originally scheduled for 7% of the industrial products tax. Did not meet the car where the engine displaceme
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to the new measure, every conforms to the manufacture domestically standard which Brazil stipulated, namely in this country investment sets up the factory also the manufacture domestically rate reaches 65% above automobile, will exempt pays the original 7% industry product tax.Has not atta
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under the new measures, who meet Brazil localization standards set forth, namely invest and set up factories in the country and the localization rate of more than 65% cars, will exempt from original 7% of taxes on industrial products. Substandard vehicles, where the engine displacement below the 1 l
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭