|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：their children. The average American family today has two or three children (and maybe a few pets). In some cultures, people live close to their extended family. Several generations may even live together. In America, only in a few cases does more than one household live under one roof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
their children. The average American family today has two or three children (and maybe a few pets). In some cultures, people live close to their extended family. Several generations may even live together. In America, only in a few cases does more than one household live under one roof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们的孩子。今天的美国家庭平均有两个或三个小孩（或者再加上几只宠物）。在一些文化中，人们的生活密切大家庭。几代人甚至可以住在一起。在美国，只有在少数情况下不超过一个家庭同住一个屋檐下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们的子女。 今天的美国家庭平均有两个或三个孩子(和可能是几个宠物)。 在某些文化中,人们住得较为靠近他们的大家庭。 几代人甚至可能在一起生活。 在美国,只有少数情况下不超过一个家庭居住在一个屋顶下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们的孩子。 平均美国家庭今天有二个或三个孩子(和可能几只宠物)。 In some cultures, people live close to their extended family. 几个世代也许在一起甚而生活。 在仅美国，在几个案件做超过一个家庭活在以下一个屋顶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们的孩子。美国家庭的平均今天有两个或三个孩子 （和也许几个宠物）。在一些文化中，人们住附近她们的大家庭。几代人甚至可能住在一起。在美国，仅在少数情况下不会超过一户住在同一屋檐下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们的孩子。普通美国家庭今天有二个或者三个孩子 ( 和或许一些宠物 )。在一些文化中，人靠近他们的大家庭居住。若干一代可能甚至共同生活。在美国，仅仅在一些案例中在同一屋檐下在现场做超过一个家庭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
