|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The figures mainly reveal the weakness of the US economy since the financial crisis of 2008 and the significant pressure this caused on consumer sentiment. Indeed, apart from a recovery spike in 2010, the growth in imports from Asia has generally slowed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The figures mainly reveal the weakness of the US economy since the financial crisis of 2008 and the significant pressure this caused on consumer sentiment. Indeed, apart from a recovery spike in 2010, the growth in imports from Asia has generally slowed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主要的数字显示自2008年金融危机的重大压力，这对消费者信心造成美国经济的疲软。事实上，除了在2010年恢复穗，从亚洲进口增长普遍放缓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
数字显示的主要是疲弱的美国经济自2008年的金融危机对这一点造成了重大压力对消费意欲。 事实上,除了一个恢复2010年的峰值,从亚洲进口的增长亦普遍减慢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图主要显露美国经济的弱点从金融危机2008年和重大压力在消费者情绪导致的这。 的确， 2010年除补救钉之外，成长在进口从亚洲一般减慢了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
数字显示，美国经济疲软主要是 2008 年金融危机以来，这对消费者信心造成重大压力。事实上，在 2010 年的复苏穗，除了从亚洲进口的增长已经普遍放慢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
数字主要透露美国经济的弱点自从 2008 年的财政危机和重要压力这导致在消费者情绪上。确实，除了 2010 年的一个恢复钉，在从亚洲的进口中的成长通常减缓了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
