|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have instructed our Bank to remit you USD9114.00 towards 30% advance against your Proforma Invoice No. XX-HAVELI1201 dated 12.06.2012 for USD30,380.00. As there is no foreign exchange dealing on Saturday & hence the remittance shall be made to you on Monday.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have instructed our Bank to remit you USD9114.00 towards 30% advance against your Proforma Invoice No. XX-HAVELI1201 dated 12.06.2012 for USD30,380.00. As there is no foreign exchange dealing on Saturday & hence the remittance shall be made to you on Monday.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已通知我方银行汇给你usd9114.00对30％，事先没有对你的形式发票。 XX-haveli1201月2012年6月12日为USD30，380.00。因为没有处理上周六及因此外汇汇款，应在星期一给你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们已经指示我们的银行以美元汇给您对 您9114.00 走向30%预计的发票号xx的细致入微的usd30,380.002012.12.06日1201。 由于没有外汇交易在星
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
