当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不能说这心为什么那样默默地颓丧着。它是为小的需求,它那不曾要求,或知道或记得
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
为什么不能告诉这受苦的心静音。 它是以小需求,没有提出要求,或知道或记住
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不能告诉为什么这心脏在沈默衰弱。 它从未要求的它是为小需要或者知道或者记住
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不能告诉这颗心在沉默中为什么憔悴。这是为小需要它永远不会问,或知道或记得
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不能说出这颗心为什么默默地衰退。为它不问的小需要的,或知道或记住
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭