|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I would see the White Tree in flower again in the courts of the kings, and the Silver Crown return, and Minas Tirith in peace: Minas Anor again as of old, full of light, high and fair, beautiful as a queen among other queens.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I would see the White Tree in flower again in the courts of the kings, and the Silver Crown return, and Minas Tirith in peace: Minas Anor again as of old, full of light, high and fair, beautiful as a queen among other queens.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我看到老白树开花，在国王的法院再次，银冠回报，在和平和米纳斯那斯提力斯：米纳斯阿诺再次，充满了光，高和公平的，作为女王在其他王后的美丽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将会看到白色的花树再次在法庭的国王的,和银冠返回,和米纳tirith中和平再次米纳阿诺尔的老旧、光线充足、高和公平、美丽有一张大床以及其他皇后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
会中再次在法院的国王，和银皇冠回报，花的白树和米纳斯 Tirith 和平： 米纳斯阿诺尔再次如旧，完整的光，高和公平，其他皇后区之间的女王一样美丽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我再次会看见在花中的怀特树在国王的法庭，以及银色的王冠返回，在和平中的 Minas Tirith：古希腊金额单位 Anor 再次依旧，充满光，高和公平，美丽作为在其他王后中的一位王后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
