|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Businesses in designated disadvantaged areas can claim 100 per cent capital allowances on the costs of renovating or converting business properties that have been vacant for more than one year. The expenditure must be incurred before 11 April 2012 to qualify.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Businesses in designated disadvantaged areas can claim 100 per cent capital allowances on the costs of renovating or converting business properties that have been vacant for more than one year. The expenditure must be incurred before 11 April 2012 to qualify.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业可以在指定的贫困地区声称百分之资本免税额100业务已超过一年的空置物业改造或转产的成本。必须招致的开支，2012年4月11日之前的参赛资格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
企业在指定条件不利的地区可以声称100%资本免税额的费用上进行改造或转换为商业物业,已空置超过一年。 之前所引起的开支必须112012年4月才有资格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
企业在选定的贫困的区域在更新或转换是空置超过一年的企业物产的费用可能要求100%资本冲减。 必须在2012年4月11日之前招致开支合格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
指定的处境不利地区的企业可以索赔 100%资本免税额翻新或转换已空置一年以上的业务性质的费用。必须开支在 2012 年 4 月 11 日来限定之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在被指定的处于不利地位的地区的商业可以得到首都定量供应的有关修复或转换多于一年来空的商业财产的费用的 100%。支出必须被导致在取得资格的 2012 年 4 月 11 日之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
