当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Cet accord à la fraîcheur raffinée associe les notes d'agrumes en tête (mandarine, bergamote, pamplemousse, citron et yuzzu), du thé vert et des fleurs (freesia, jasmin, muguet et cyclamen) en coeur, le tout soutenu par les notes sensuelles des bois (bois de cèdre, bois de gaiac et ambre). Concentration de 8%.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Cet accord à la fraîcheur raffinée associe les notes d'agrumes en tête (mandarine, bergamote, pamplemousse, citron et yuzzu), du thé vert et des fleurs (freesia, jasmin, muguet et cyclamen) en coeur, le tout soutenu par les notes sensuelles des bois (bois de cèdre, bois de gaiac et ambre). Concentration de 8%.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
精致新鲜的协议,结合前调柑橘类(柑橘,佛手柑,葡萄柚,柠檬和yuzzu),绿茶和花的心(小苍兰,茉莉,铃兰和仙客来),票据支持声色伍兹(雪松,零陵香木和琥珀)。浓度为8%。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一协议的相关说明,精致新鲜的柑橘类水果在头(桔子、含佛手乾、柚子、柠檬和yuzzu)、绿色茶叶、花卉等植物(观光协会、茉莉、muguet和樱)在人的心里,所有备份的注意到性感迷人的木质(雪松木材、木guaiacum和琥珀色的)。 浓度的8%。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这精制新鲜度协议关联柑橘最高音 (普通话、 佛手柑、 葡萄柚、 柠檬和 yuzzu)、 绿茶和花卉 (小苍兰、 茉莉花、 幽谷百合和仙客来) 在所有支持的木材 (柏木、 琥珀色、 特简历木材) 感官注释的心。8%的浓度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
与被提炼的生气勃勃的这个协议在头同柑橘水果联系在一起(蜜桔、香柠檬、葡萄柚、柠檬和yuzzu)笔记,绿茶和花(小苍兰,茉莉花,铃兰和cyclamen)在心脏,木头(雪松、饮料gaiac和琥珀木头肉欲的笔记支持的整体)。 集中8%。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭