|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作为一种快速消费品, 啤酒年消费量显然与一个国家的人口结构变化有很大关系。在中国, 一般而言年青人的啤酒消费量大于老年人, 而城市人口的啤酒消费量要大于农村人口。有学者认为, 在中国啤酒消费能力的变化上将取决于以下两种相反作用的因素对比: ① 中国有人口老龄化的趋势, 并且, 由于人均寿命的延长。这种趋势在相当长一段时间内不可逆转, 这可能会弱化啤酒消费市场的消费能力。② 中国农村向城市的人口流动已是大势所趋。虽然青岛是名副其实的啤酒生产大企业, 但是这个称号只是从单一企业而言，要靠总体的水平。可喜的是, 中国的人均啤酒消费量正快速上升, 中国啤酒市场的潜在市场容量大有可观，这也就需要管理人员挖掘市场，把潜在的消费者需求化为实际。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作为一种快速消费品, 啤酒年消费量显然与一个国家的人口结构变化有很大关系。在中国, 一般而言年青人的啤酒消费量大于老年人, 而城市人口的啤酒消费量要大于农村人口。有学者认为, 在中国啤酒消费能力的变化上将取决于以下两种相反作用的因素对比: ① 中国有人口老龄化的趋势, 并且, 由于人均寿命的延长。这种趋势在相当长一段时间内不可逆转, 这可能会弱化啤酒消费市场的消费能力。② 中国农村向城市的人口流动已是大势所趋。虽然青岛是名副其实的啤酒生产大企业, 但是这个称号只是从单一企业而言，要靠总体的水平。可喜的是, 中国的人均啤酒消费量正快速上升, 中国啤酒市场的潜在市场容量大有可观，这也就需要管理人员挖掘市场，把潜在的消费者需求化为实际。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a quick consumer goods, beer consumption in one country it is clear that with the changing demographic structure has a great relationship. In China, in general, young people in the beer consumption greater than older people, and the town population of beer consumption per capita than rural popula
|
|
2013-05-23 12:24:58
As one fast consumable, the beer annual consumption obviously has the very big relations with a national population structure change.In China, generally speaking young people's beer consumption quantity is bigger than the senior citizen, but the urban population beer consumption quantity must be big
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a fast-moving consumer goods, annual consumption of beer is clearly a country's demographic changes have a great relationship. In China, in General beer consumption of young people than older people, while beer consumption of urban population than rural populations. Some scholars believe that bee
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
