当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:据悉,目前4S店和综合性汽修厂各有利弊。市机动车维修行业协会人员表示,4S店的优势在于技术上的资料更丰富,服务更规范,但成本高,转嫁到消费者身上的收费相对较贵。而且现在市内主要的4S店集中在金城湾、坊前、惠山大道和盛岸路上,市区4S店点不断往外搬,位置较偏;综合性汽修厂收费相对便宜,在市里布点较多,可是服务质量有的好有的牵强,主要还是在做口碑,消费者的普遍信任度还有待提高。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
据悉,目前4S店和综合性汽修厂各有利弊。市机动车维修行业协会人员表示,4S店的优势在于技术上的资料更丰富,服务更规范,但成本高,转嫁到消费者身上的收费相对较贵。而且现在市内主要的4S店集中在金城湾、坊前、惠山大道和盛岸路上,市区4S店点不断往外搬,位置较偏;综合性汽修厂收费相对便宜,在市里布点较多,可是服务质量有的好有的牵强,主要还是在做口碑,消费者的普遍信任度还有待提高。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It is reported 4S shops and comprehensive Automobile Factory have advantages and disadvantages. City officials said motor vehicle repair industry associations, 4S shop has the advantage of richer information technology and services more standardized, but the high cost to consumers of the charges are
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It is reported, at present the 4S shop and the comprehensive motor repair factory have the advantages respectively.The city vehicle service profession association personnel indicated that, the 4S shop superiority lies in technical the material to be richer, the service is standarder, but the cost is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It is learnt that the current 4S shops and integrated automobile repair factory have their advantages and disadvantages. City motor vehicle repair industry association staff, 4S shop has the advantage of technical information on a much more rich service specifications, but the cost is high, passed o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
It is learnt that the current 4S shops and integrated automobile repair factory have their advantages and disadvantages. City motor vehicle repair industry association staff, 4S shop has the advantage of technical information on a much more rich service specifications, but the cost is high, passed o
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭